Imprint

Combination legal notice (provider identification)

J. P. Sauer & Sohn GmbH, represented by its managing director Matthias Klotz, is the provider and therefore the entity responsible for the commercial and business online offer.

Information in accordance with Section 2 Paragraph 1 German By-Law on Information Duties with respect to Services (DL-InfoV)
This online offer is an information service offered by

J. P. Sauer & Sohn GmbH
Ziegelstadel 20
88316 Isny im Allgäu
GERMANY

E-mail: info@sauer.de
Web: www.sauer.de

Telephone: +49 7562 97554-0
Telefax: +49 7562 97554-801

Registered office of J.P. Sauer & Sohn GmbH: 88316 Isny im Allgäu, Germany
District court of Ulm, HRA 723761
Legal form: Company with limited liability (GmbH)

Applicable law: Law of the Federal Republic of Germany (FRG)

Wangen Tax Office
VAT identification number: DE 815 103 062

Authorized managing directors: Matthias Klotz

General Terms and Conditions of Business (GTC):
J. P. Sauer & Sohn GmbH has General Terms and Conditions of Business (GTC). https://www.sauer.de/de/agb

Responsible chambers
Chamber of Industry and Commerce Bodensee-Oberschwaben
Lindenstraße 2, 88250 Weingarten, Germany
Telephone: +49 751 409 0
E-mail: info@weingarten.ihk.de
Web: www.weingarten.ihk.de

Information about online dispute resolution (ODR) in accordance with Art. 14 (1) of the ODR Act.
The EU Commission provides a platform for online resolution of disputes at https://ec.europa.eu/consumers/odr. The ODR platform serves as a starting point for the out-of-court settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online purchase contracts.

We are neither obliged nor willing to participate in a dispute resolution process before a consumer arbitration board.

Responsible for journalistic editorial contributions in accordance with Section 55 (2) of the Interstate Treaty on Broadcasting and Telemedia (RStV):
Thore Wolf

External data protection officer in accordance with Art. 37 of the General Data Protection Regulation in conjunction with Section 38(1) of the new (European) General Data Protection Regulation:
Sven Lenz
German Data Protection Office – Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 50
87435 Kempten, Germany
E-mail: lenz@deutsche-datenschutzkanzlei.de
Web: www.deutsche-datenschutzkanzlei.de

Technical support and design of this website:
Blaser Group GmbH
Brandmark
Ziegelstadel 1
D–88316 Isny im Allgäu

Design of this online offer:
J. P. Sauer & Sohn GmbH, Ziegelstadel 20, 88316 Isny im Allgäu, Germany
Telephone: +49 7562 97554-0, E-mail: info@sauer.de

Subject of the company of J.P. Sauer & Sohn GmbH:
Development, manufacture, sale, trade (including import and export) in guns for hunting, sport and official agen-cies, including accessories (in particular, hunting and sports equipment and optical devices) as well as ammuni-tion, mechanically processed wooden, metal and plastic parts, tools, equipment and machines as well as use of the brand “Sauer”, along with the provision of services in relation to the afore-mentioned activities. Any addition-al services of J. P. Sauer & Sohn GmbH are listed in the current information on this website.

Pricing information in accordance with Section 4 DL-InfoV and the Regulation on the Indication of Prices (PAngV)
Pricing information is available on the website of J. P. Sauer & Sohn GmbH.
J. P. Sauer & Sohn GmbH will be pleased to provide you with an offer on request.

Liability
J. P. Sauer & Sohn GmbH may amend this online offer at its own discretion, in whole and in part, without assum-ing any liability, and discontinue the service without prior notification at any time. By including a link to third-party online offers (“hyperlinks”), J. P. Sauer & Sohn GmbH does not assume ownership of this online offer nor of its content. J. P. Sauer & Sohn GmbH shall also not be responsible for the availability of this online offer or for its content.

Battery Directive (BatterieVO):
Information on the return of batteries in accordance with Section 12 Battery Directive:

In connection with the sale of batteries and rechargeable batteries and the supply of equipment containing bat-teries or rechargeable batteries, J. P. Sauer & Sohn GmbH is obliged to inform users of the following in accord-ance with the Battery Directive:

Batteries may not be put into the household waste. As an end user, the user is legally obliged to return used batteries. The user may return used batteries after use free of charge to the point of sale in their immediate vi-cinity (e.g. to municipal collection points or to the retailer).

The user may also return the batteries to J. P. Sauer & Sohn GmbH by post. The user can contact their installation company regarding the return. List of installation company links.

Batteries or rechargeable batteries which contain hazardous substances are labeled with the symbol of a crossed-out wheelie bin.

The chemical name of the respective pollutant is located near the symbol of the wheelie bin.
Explanation: Cd stands for cadmium, Pb for lead and Hg for mercury.

© Copyright
All rights reserved. Text, images and graphics are well as their arrangement in the online offer are subject to copyright and other protective laws. The content of this online offer may not be copied, distributed, modified or made available to third parties for commercial purposes.

© Copyright image sources: J.P. Sauer & Sohn GmbH
Michael Eger, Jochen Frießner, Ikarus, Matthias Klotz, Fotostudio Knittel, Manfred Konstanti, Fotostudio Lange, Henry M. Linder, Sascha und Julia Numßen, Tim Thiel, Yves Borgwardt

Note: General Equal Treatment Act (AGG)
To improve readability, no gender distinction has been made. To ensure equal treatment, the respective terms shall apply to both genders.

This legal notice was produced by the
German Data Protection Office, Data Protection Office Munich – www.deutsche-datenschutzkanzlei.de