User manuals

Here you can find user manuals for all our current bolt-action models as well as several of our older ones.

To save the documents to your computer, right click on the link and select ‘save target as’. Left click on the link to view the documents in your browser.

Sauer Carbon Stock

• deutsch/english (PDF 987 KB)

Sauer Apollon / Artemis

• deutsch, english, francais, español, russian (PDF 4,4 MB)

Ergo Heat

• deutsch (PDF 3,5 MB)
• english (PDF 3,5 MB)

SL 5

• deutsch (PDF 1,3 MB)

S 100

• deutsch (PDF 559 KB)
• english (PDF 526 KB)
• russian (PDF 693 KB)
• español (PDF 534 KB)
• francais (PDF 550 KB)
• polski (PDF 556 KB)

S 101

• deutsch (PDF 2,4 MB)
• english (PDF 555 KB)
• russian (PDF 765 KB)
• español (PDF 554 KB)
• francais (PDF 554 KB)
• italiano (PDF 549 KB)
• dansk (PDF 552 KB)
• svenska (PDF 550 KB)

S 202

• deutsch (PDF 1.7 MB)
• english (PDF 1.6 MB)
• español (PDF 1.7 MB)
• francais (PDF 1.7 MB)
• italiano (PDF 1.7 MB)
• dänisch (PDF 1.6 MB)
• russian (PDF 1.9 MB)
• swedish (PDF 1.6 MB)
• turkish (PDF 1.8 MB)

S 202 TAKE DOWN

• deutsch (PDF 5.6 MB)
• english (PDF 5.9 MB)
• español (PDF 5.9 MB)
• francais (PDF 2.9 MB)
• italiano (PDF 2.9 MB)
• dänisch (PDF 2.9 MB)
• russian (PDF 2.9 MB)
• swedish (PDF 2.9 MB)
• turkish (PDF 2.9 MB)

S 303

• deutsch/english (PDF 8.2 MB)
• español (PDF 2.5 MB)
• francais (PDF 2.5 MB)
• italiano (PDF 2.5 MB)
• swedish (PDF 2.5 MB)
• russian (PDF 2.8 MB)
• danish (PDF 2.5 MB)

S 404

• Bedienungsanleitung S 404 (deutsch / PDF 800 KB)
• Operating instructions S 404 (english / PDF 800 KB)
• Manual de instrucciones S 404 (español / PDF 800 KB)
• Mode d’emploi (francais / PDF 800 KB)
• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (русский / PDF 800 KB)

S 200

• deutsch, english, francais, español (PDF 3.4 MB)

S 90/92

• deutsch, english, francais (PDF 5.5 MB)